Wednesday, 30 January 2013

Aspettando "Pacific Rim"


Il nuovo film di Guillermo del Toro uscirà solo in estate, ma già dal trailer
è ufficialmente il mio robomovie preferito.

Friday, 17 August 2012

Dai★Valus. Small "animation"




Non sono un animatore, ma ero troppo curioso di vedere i miei personaggi in
simil-movimento.

Wednesday, 11 January 2012

Dai★Valus #1



And here it comes, Dai★Valus! My personal tribute to the cartoons of my childhood. Forgive the candor of this small divertissement. Carving out some minutes among storyboards and layouts for putting together a few pages of the first episode has been a long haul, but a kind of therapy as well. I’ve tried to incorporate the enthusiasm that we had as little kids, when as soon as our favourite show was over, we would rush to play or draw the exploits of the most varied “hero range” that a generation could have ever had. I’ve always been a fan of the steel robots and through Dai★Valus I’m trying once again to present the situations and the cliché typical of the Japanese robot series of the 70/80’s. Nothing too complicated. Good versus bad, aliens, mammoths, cave dwellers and robots. The usual matter.
As for the serialization (what a word) the intention was to present a certain number of episodes of about 12-16 pages per year, but unless I become a millionaire and I’m able to devote all of my time to what I care about, it will be a miracle to have a couple of them done. Shocking. I know.
Now I’d like to leave you to enjoy the first episode of my humble webcomic.
Read it while enjoying a Buondì and sipping a Billy orange juice.
Many thanks :)

Alla fine eccolo qui. Dai★Valus! Personale omaggio ai cartoni della mia infanzia. Perdonate l'ingenuità di questo piccolo divertissement. Mettere insieme le poche pagine del primo episodio, ritagliandosi qualche attimo tra storyboard e layout è stata un'impresa, ma anche una sorta di terapia. Ho cercato di recuperare quell'entusiasmo che da ragazzini, appena terminato il nostro show preferito, ci faceva correre a giocare o disegnare per rivivere le gesta del più variegato "parco eroi" che una generazione abbia mai avuto. Io sono sempre stato un fan dei "robottoni" e con Dai★Valus ho cercato e cercherò di riproporre tutte quelle situazioni e quei clichè tipici delle serie robotiche giapponesi anni 70/80. Niente di complicato quindi. Buoni contro cattivi, alieni, mammut, cavernicoli e robot. Il solito.
Per quanto riguarda la serializzazione (parola grossa), l'intento era di presentare un certo numero di episodi di 12/16 pag. all'anno, ma a meno di diventare improvvisamente miliardario e potermi dedicare a ciò che voglio, sarà un miracolo farne un paio. Scocciante. Lo so.
vi lascio al primo episodio del mio umile webcomic.
Leggetelo gustandovi un Buondì e sorseggiando Billy all'arancia.
Grazie :)